Visst kan Lotta cykla (Titta Lyssna)

Lotta på Bråkmakargatan fyller fem år. Hon har bara en usel trehjuling, och inte får hon någon tvåhjuling på sin födelsedag heller. Då blir hon så arg så att hon tar tant Bergs gamla cykel, och den är alldeles för stor för Lotta ...

Lotta war fast fünf, aber sie hatte immer noch kein richtiges Fahrrad. Nur ein altes Dreirad. Aber das zählte nicht. Wie soll man auf einem Dreirad radfahren! Lotta wollte ein richtiges Fahrrad haben wie Jonas und Mia-Maria. Sie hatte ganz vergessen, wie froh sie gewesen war, als sie vor zwei Jahren das Dreirad bekam. "Wenn ich an meinem Geburtstag kein richtiges Fahrrad kriege, dann mopse ich eins", sagte Lotta... Und das tat sie. Aber am Ende wurde es doch noch ein schöner Geburtstag. Wie das kam, erzählt Astrid Lindgren, die mit Lotta eine ihrer eigenwilligsten Figuren geschaffen hat, in diesem liebenswerten Bilderbuch.